brevitatis causa jelentése
kiejtése: brevitátisz kauza
rövidség okáért, röviden, tömören
latin , ‘ua.’: brevitas, brevitatis ‘rövidség’ ← brevis ‘rövid’ | causa ‘ok, ügy’
További hasznos idegen szavak
vallás személyre vagy tanra kimondott egyházi átok
átvitt értelemben szigorú kárhoztatás, tiltás (a hatalom vagy a közvélemény részéről)
latin, görög anathema ‘ua.’, tkp. ‘áldozati ajándék, elátkozott dolog’: ana- ‘fel’ | (ti)thémi ‘helyez’
A brevitatis causa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állásából elmozdít, elküld, felmond
latin removere ‘eltávolít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’
lásd még: remote control
kiejtése: konszenzusz omnium
közmegegyezés
latin , ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’
közbeiktat, betold, beilleszt
latin intercalare ‘betold (egy vagy több szökőnapot)’: inter- ‘között, közé’ | calare, calatum ‘szólít’
a szabad elektronok száma az ionoszféra egy adott térrészében (cm3, m3)
lásd még: elektron1 , koncentráció
kiejtése: dakrioadenitisz
orvosi könnymirigygyulladás
tudományos latin ‘ua.’: görög dakrüsz ‘könny’ | lásd még: adenitisz
kiejtése: eksz librisz
művészet könyvjegy, a könyvtábla belső felére ragasztott, a tulajdonos nevét mutató kis sokszorosított grafika: EX LIBRIS NN, azaz ‘NN könyvei közül (való)’ szöveggel
latin ‘ua.’: ex ‘-ból, közül’ | liber, libri ‘könyv’
halottidézés, jóslás a megidézett lelkek segítségével
német Nekromantie ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög manteia ‘jóslat’
kiejtése: szolemnisz
ünnepi, ünnepélyes
latin sollemnis, sollennis ‘ua.’, tkp. ‘évenkénti, egy egész év elteltével visszatérő’: sollus ‘egész, teljes’ | annus ‘év’
konyhaművészet tejfölös orosz hús- vagy halleves uborkával és sok zöldséggel
orosz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘sós leveske’ ← szoljanoj ‘sós’ ← szolj ‘só’
ásványtan kis fűtőértékű, fazárványokkal teli barnaszén
német Lignit ← francia lignite ‘ua.’: latin lignum ‘fa mint anyag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
növénytan nőszirom
orvosi a szem szivárványhártyája
latin iris ‘ua.’ ← görög irisz, iridosz ‘szivárvány, nőszirom’
kémia az enantiotrópia jelenségét mutató (vegyület)
német enantiotrop ‘ua.’, lásd még: enantiotrópia
néprajz cseh-morva tájszólást beszélő, jellegzetes viseletű és népzenéjű népcsoport Csehországban
cseh, ‘a morvaországi Haná folyó vidékének lakosa’